Аури прислали портрет одного из его любимых растений. Цветок стоял на солнце и был совершенно иссушен жарой. При этом он выглядел весьма воинственно. Аури опять долго удивлялся любви людей к палящему солнцу, но картина ему понравилась. Он считает ее портретом не только цветка, но и зноя. Теперь у Аури в доме есть прирученный зной.